科技赋能讯飞输入法打开方言保护“将来式”

2020年12月18日 18:16 | 来源:中国派原创 | 作者:zzz
  • 讯飞
  • 讯飞输入法
  • 讯飞方言
  • 讯飞语音
荷兰设计以概念研究、实验设计闻名全球,而中国设计近年来突飞猛进的发展也令世界有目共睹,“虚实结合”的创作语言更是成为如今中国设计的一大特质。在这样的大环境下,“中国-荷兰设计创新故事”悄然诞生。

【CN314智能生活】优秀的设计应该是有温度的,更应该是饱含人性的,在设计的方方面面都应展现出独特的魅力。荷兰设计以概念研究、实验设计闻名全球,而中国设计近年来突飞猛进的发展也令世界有目共睹,“虚实结合”的创作语言更是成为如今中国设计的一大特质。在这样的大环境下,“中国-荷兰设计创新故事”悄然诞生。

 

科技赋能讯飞输入法打开方言保护“将来式”

 

12月5日,chi K11美术馆联合荷兰驻沪总领事馆推出的节目《Strange Design 陌生的设计》在chi K11美术馆举办,活动旨在推动荷兰和中国在实验设计与创新领域的连接和交流,马来西亚资深设计师李克丰、中国知名设计师李梓菲等参与活动,围绕动效设计与沟通实验、可信赖的数字空间、语言机器和生活助手等话题展开讨论与分享。

 

科技赋能讯飞输入法打开方言保护“将来式”

 

讯飞输入法受邀参加活动,分享当今设计基于底层技术而生发的“语言、机器和生活助手”一系列创新应用。,方言保护计划发起人、科大讯飞输入法业务部副总经理李强军发表了主题为《方言保护计划——用A.I. 留下你的乡音》的演讲,介绍了人工智能企业科大讯飞如何使用技术让中国方言得到更好的留存,并唤起了更多年轻人对于家乡方言的情感共鸣。

 

科技赋能讯飞输入法打开方言保护“将来式”

 

联合国教科文组织的统计数据显示,全球6000多种语言中有超过1000种正处于严重或极度濒危之中,每两周就会有一种语言消失;中国语言资源保护工程的调查表明,中国的130多种语言中有68种使用人口在万人以下,有48种使用人口在5000人以下,有25种的使用人口甚至不足千人;中国社会科学院语言研究所所长刘丹青直言,体现语言活力的青少年方言能力和使用率断崖式下降,方言代际传承面临断裂。

 

也正是在这样严峻的背景下,讯飞输入法方言保护计划应运而生。李强军表示,讯飞输入法之所以要启动方言保护计划,就是为了让方言更好的留存和传承,通过“A.I.+公益”创新方言保护形式,用前沿技术来创新设计产品,使方言与文字更好的结合起来,将文化和科技紧密连接在一起,邀请全民参与保护方言。

 

据悉,2017年启动至今,方言保护计划已经走过了三个年头,到目前累计参与人数已达800万,合作伙伴多达110家,并实现了23种方言的语音识别、11种方言的语音合成和2种方言的翻译,令方言融入生活场景中,更具鲜活的生命力;同时,讯飞输入法建立的方言库建设也在快速累计中,方言条数高达1508041条、贡献人数多达733401人,进一步提升民众对方言的热情,让更多方言母语者参与进来,为方言保护和传承创造了新的机遇。

 

科技赋能讯飞输入法打开方言保护“将来式”

 

而在执行创新层面,方言保护计划还启动了一系列旨在培养人们方言保护意识、扩大方言普及范围、提升方言听说读写能力的方言专项计划。拿苏州方言专项计划来说,讯飞输入法先后联合苏白学堂、说苏哉进行苏州话的宣传普及,在线上线下掀起了一波学说苏州话的热潮;并牵手苏州博物馆、苏州图书馆举办了“用姑苏软语传承千年文化”与“方言保护计划公开课”,把苏州话说好,将苏州2500多年的优秀文化传承下去。随着苏州专项计划的持续推荐,苏州方言库建设进展迅猛,方言条数累计55917条、贡献人数累计21931人;运用了科大讯飞A.I.技术合成的主播“小晴”,更是成为了苏州方言的口语老师。

 

“讯飞输入法希望通过方言专项计划和教育、文旅、媒体等行业的合作伙伴一起,探索人工智能技术与传统文化的深度整合。在技术与多媒体手段的推动下,语言的全貌及变化过程得到无损建档,长期留存,甚至能有效复制,”李强军强调:“未来,讯飞输入法将继续致力用技术赋能方言保护,拓展新方法、新思路、新设计,通过人工智能技术创新的、系统的、多维度的实现方言留存,进而推进中国语言资源保护公益事业。”。